...de boca en boca
DE BOCA EN BOCAArgentine
Quatre filles explosives pour toutes les musiques du monde
De Boca en Boca, littéralement "de bouche en bouche", est un ensemble vocal détonnant de quatre jeunes femmes argentines que la passion des musiques folkloriques et ethniques du monde entier rassemble depuis 1995. Plus qu'une expérience ethno-musicale, leur travail est "une révélation de style trans-culturel" !
Depuis l'enregistrement de leur premier disque "Music of Worlds" en 1996, le quatuor enchaîne "crescendo" les tournées en Amérique latine (Venezuela, Mexique, Costa Rica) et les collaborations avec des artistes renommés tels que le panaméen Ruben Blades, dont le disque "World" auxquelles elles ont participé et qui a remporté le "Grammy Award" 2002.
Les Chanteuses
Alejandra Tortosa soprano, a un parcours remarquable aussi bien dans le domaine de la chanson populaire que dans un répertoire d'opéra classique, de musique baroque et latino-américaine ou de chansons contemporaines - Kurt Weill, Stravinsky - qu'elle interprète à Cordoba (Argentine) et à l'étranger (Pologne, Bolivie). Ses goûts la conduisent également à laisser libre cours à son talent d'improvisation vocale dans le domaine de la musique électroacoustique.
Viviana Pozzebon donne en tant que chanteuse et percussionniste tout son rythme au quatuor. Avec bonheur et dynamisme, elle joue avec toutes les musiques lors de ses concerts éclectiques à Cordoba : rock-funky, afro-latin-funky, salsa... En 2002 elle a reçu une bourse de l'UNESCO pour approfondir sa pratique des tambours bata, congas et timbaletas à l'Institut Supérieur d'Art de Cuba.
Soledad Escudero est très attachée aux ensembles choraux de la cité de Cordoba, et apporte avec sa voix de soprano légèreté et douceur au quatuor "De Boca en Boca". De formation classique, elle s'est initiée avec succès à tous les secrets de la musique populaire afro-cubaine à la Havane : percussion, chant, danse... Elle met sa passion des musiques au service des personnes handicapées, jeunes et adultes, auprès desquelles elle anime un atelier d'éducation musicale et corporelle en tant qu'enseignante spécialisée.
Marcela Benedetti a une voix profonde et chaude de mezzo-soprano et mène avec autant de succès une carrière de chanteuse lyrique, notamment au sein du Choeur Polyphonique de Cordoba. Enseignante de musique populaire, soliste classique et baroque, elle multiplie les perspectives musicales et contribue à l'enrichissement du joyeux et flambant quatuor "De Boca en Boca".
Programme : Musique traditionnelle du monde entier revisitée.
Concert 1h30 : Vendredi 29 octobre - 21h00 - Saint-Lô Théâtre
Concert de Gala : Samedi 30 octobre - 20h30 - Saint-Lô Chapiteau
Concert 2 x 1h00 : Dimanche 31 octobre - 20h30 - Louvigny Eglise
Concert 1h00 : Lundi 1er novembre - 15h00 - Saint-Lô Théâtre
http://www.debocaenboca.com.ar/
